1932/美国/电影解说

　　本片1932年获得奥斯卡最佳动画短片奖。　　清晨，森林中的花儿、树儿、鸟儿从睡梦中醒来，舒展腰肢梳洗打扮，准备充实愉快地度过崭新的一天。自然，枯干的老树桩也醒了过来，不过他可不觉得生活有什么美好，

2003/俄罗斯/欧美

Elena Korikova,Daniil Strakhov,Pyotr Krasilov,Ekaterina Klimova,Olga Ostroumova,Aleksandr Filippenko,Anton Makarskiy,Anna Tabanina,Lyudmila Kurepova,Svetlana Toma,尼娜·乌萨托娃,Dmitriy Shevchenko,Anna Gorshkova,Olga Syomina,Igor Dmitriev

2019/美国/电影解说

克拉克·格雷格,汪可盈,伊丽莎白·亨斯屈奇,温明娜,亨利·西蒙斯,娜塔丽·科尔多瓦,伊恩·德·卡斯泰克,杰夫·沃德,布丽亚娜·范思克思,乔尔·斯托弗,巴里·沙巴卡·亨利,卢卡斯·布莱恩特,马特·欧莱瑞,布鲁克·威廉姆斯,格伦·基奥,列维·米登,马克西米利安·奥辛斯基

1943/美国/电影解说

Mel Blanc

1967/美国/电影解说

梅尔·布兰科,琼·弗雷

1969/法国/电影解说

Philippe Ogouz,Claude Bertrand,Jacques Balutin

1967/美国/电影解说

梅尔·布兰科

2005/美国/电影解说

Tony Cervone

1983/美国/电影解说

Tristan Erwin,艾伦·欧朋海默,Linda Gary,娄·谢默,埃里卡·谢默,Michael Bell

1996/美国/电影解说

Jim Cummings,Ian Ziering,Brad Garrett,April Winchell,Dennis Franz,Charles Adler,James Belushi,Jeff Bennett,Clancy Brown,Corey Burton,Tim Curry,David Hyde Pierce,Tony Jay,Frank Welker,Steve Mackall,Jennifer Hale

1981/英国/电影解说

David Jason,Terry Scott

1988/英国/电影解说

大卫·杰森,杰克·梅,Brian Trueman,Jimmy Hibbert,巴里·克莱顿

1985/美国/电影解说

Martine Regnier

1985/法国/电影解说

Anick Faris,席琳·蒙萨哈,Evelyne Séléna

1986/美国/电影解说

Pat Fraley,Peter Cullen,Alan Oppenheimer

1983/美国/电影解说

Jimmy Keegan,Bettina Bush,艾维·摩尔,罗伯特·大卫·豪尔,Donavan Freberg,帕特·弗雷利,弗兰克·维尔克