2003/俄罗斯/欧美

Elena Korikova,Daniil Strakhov,Pyotr Krasilov,Ekaterina Klimova,Olga Ostroumova,Aleksandr Filippenko,Anton Makarskiy,Anna Tabanina,Lyudmila Kurepova,Svetlana Toma,尼娜·乌萨托娃,Dmitriy Shevchenko,Anna Gorshkova,Olga Syomina,Igor Dmitriev

1983/美国/电影解说

Tristan Erwin,艾伦·欧朋海默,Linda Gary,娄·谢默,埃里卡·谢默,Michael Bell

1986/美国/电影解说

Pat Fraley,Peter Cullen,Alan Oppenheimer

2011/西班牙/记录

　　（CCTV9 引进的《野生链》，曾在高清翡翠台播出粤语译制版，名为《本是同根生》）　　Six-episode miniseries aiming at discovering why two ve

1982/其它/欧美

卡蒂娅·帕雷拉,海因茨·伦哈克,斯特凡·利塞夫斯基,Klaus Mertens,格里·沃尔夫,Heide Kipp,Hilmar Baumann,Helmut Hellmann,Karin Beewen,Waltraud Kramm,Rosemarie Bärhold,Angela Brunner,Arnim Mühlstädt,Klaus-Peter Pleßow,Ulrike Flegel,沃尔夫冈·格雷泽,马德琳·里尔克,Ingeborg Westphal,Marina Krogull,Käthe

2010/韩国/电影解说

何恩静

2015/法国/欧美

马克-安德烈·格隆丁,德尼·梅诺谢,米兰达·莱森,布兰登·柯伊尔,杰克·库兰,海伦娜·苏贝兰德,肖恩·索尔特,安库塔·布雷班,Tolga Safer,理查德·班克斯,约翰·达根,亚当·诺威尔,大卫·艾弗里

2022/西班牙/剧情

玛伊特·佩罗尼,鲁本·奥查迪亚诺,阿方索·巴萨维,马里修·奥查曼,佩德罗·卡萨布兰科,埃莱娜·伊鲁雷塔 Elena Irureta,Jorge Motos,Alba Gutiérrez,Lucía de la Fuente

2023/美国/电影解说

本·巴恩斯,弗莱迪·卡特,丹尼尔·嘉利甘,洁西·梅·李,阿奇·雷诺,卡拉翰·斯克格曼,阿米塔·苏曼,刘易斯·陈,帕特里克·吉布森,杰克·沃尔夫,Kit Young,Anna Leong Brophy

2008/英国/电影解说

大卫·田纳特,凯瑟琳·塔特,比莉·派佩,莎拉·兰卡夏尔,伯纳德·克理宾斯,Jacqueline King,Verona Joseph,杰西卡·古宁,Martin Ball,Rachid Sabitri,Chandra Ruegg,Sue Kelvin,Jonathan Stratt,Ruari Mears,Richard Price

2022/其它/电影解说

摩根·弗里曼,朱丽叶·比诺什,弗兰克·格里罗,卡梅隆·莫纳汉,克里丝蒂安·赛德尔,维罗尼卡·费瑞尔,杰基·达拉斯,哈拉·芬利,托米·厄尔·詹金斯,Walker Babington,朱万达斯·坎迪斯,Susan McPhail,贾登·汉密尔顿,迪瓦·泰勒,特蕾茜普弗,吉姆·多尔蒂,Raymond McAnally,Judy Dickerson,James Victor Bulian,Tim Tanner

2009/美国/电影解说

谢默·摩尔,托马斯·吉布森,马修·格雷·古柏勒,乔·曼特纳 Joe Mantegna,帕姬·布鲁斯特,克里斯汀·范奈丝 Kirsten Vangsness

2007/美国/电影解说

乔·曼特纳,托马斯·吉布森,帕姬·布鲁斯特,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,A.J. Cook,克斯汀·范奈丝

2008/美国/电影解说

珍妮·瓦德,Diane Ayala Goldner,Cassie Shea Watson,梅丽莎·里德

2009/美国/电影解说

珍妮·瓦德,马丁·科勒巴,Hanna Putnam,Carl Anthony Payne II,Juan Longoria García,黛安·阿亚拉·戈德纳,梅丽莎·里德

2022/土耳其/记录

法蒂赫·特里姆,Buse Terim,于米特·达瓦拉,阿尔达·图兰,Okan Buruk,努诺·戈麦斯,Gheorghe Popescu,Bülent Timurlenk,Merve Terim Çetin